幸せをおすそわけのオマケ

茶色の羽根の赤子のゴキブリ さんの
彼女から幸せを貰ったのでみんなにおすそ分け
というエントリでほくそ笑んでしまいました。

エキサイトの翻訳で出てくる誤訳というか、まぁおもろいよっていう内容
なんですが一応ライブドアでも試してみました。
→ライブドア翻訳

結果は一緒でした。同じエンジン使ってるorASPなんだろうなぁ。